Bank of America says one of its own executives will run its consumer real-estate business after it acquires mortgage lender Countrywide Financial.